|
|
Post by cootje on Dec 30, 2009 12:26:14 GMT -5
Jawel, sinds 23 november
|
|
MARiJE
Member
sometimes is goodbye a new start.
Posts: 142
|
Post by MARiJE on Dec 30, 2009 13:46:36 GMT -5
hahaha echt grappig dat Anubis ook in Mexico te zien is! & Wow, ook al in Amerika & Engeland.. Anjali you did a very good job!
|
|
|
|
Post by cootje on Dec 30, 2009 13:47:50 GMT -5
Nog niet in Engeland, maar normaal zijn de opnames daar wel al begonnen.
|
|
|
|
Post by Jennifer~ on Dec 30, 2009 16:43:21 GMT -5
haha die zweedse intro  |
|
lalalalucien
Junior Member
Lucien is gewoon focking lekker mensen. <3
Posts: 88
|
Post by lalalalucien on Jan 1, 2010 14:10:11 GMT -5
't lijkt net of die Zweedse intro door een man wordt gezongen.
|
|
|
|
Post by Jennifer~ on Jan 1, 2010 17:41:24 GMT -5
Oh lol, ik zie nu pas dat ze paar namen veranderd hebben bij zweden Appie is Abbe hahah en Johan XD |
|
|
|
Post by Miirjamm. on Jan 2, 2010 7:13:47 GMT -5
heel gaaf dat er nu ook in andere landen anubis is <3
haha als ik dus een keer naar Mexico op vakantie ga ben ik mischien wel niet de enige Anubis fan x'D hahha
|
|
|
|
Post by E. on Jan 2, 2010 7:28:46 GMT -5
Heb een paar van de Duitse afleveringen gekeken. Volgens mij is de tekst en alles echt exact het zelfde |
|
|
|
Post by mindy on Jan 2, 2010 7:59:13 GMT -5
't Is echt SUPER GAAF dat Anubis 't gemaakt heeft ik AL die landen !! =D
Alleen waarom zetten ze er in dat Duitsland niet gewoon ondertiteling onder.. zoals de rest.
vind ik onzin!
Maar Anjali, echt super!
|
|
lalalalucien
Junior Member
Lucien is gewoon focking lekker mensen. <3
Posts: 88
|
Post by lalalalucien on Jan 2, 2010 8:40:47 GMT -5
Heb een paar van de Duitse afleveringen gekeken. Volgens mij is de tekst en alles echt exact het zelfde Het is niet exact het zelfde, ze hebben er hele kleine aanpassingen aangebracht, maar dan ook echt HEEL klein. Paar keer hebben ze de volgorde van scènes omgedraaid en soms is de tekst hier en daar wat anders. |
|
|
|
Post by cootje on Jan 2, 2010 10:57:47 GMT -5
En scènes op een andere plaats laten zeggen. Zo weet ik nog dat ik gefigureerd heb in een scène dat in de nederlandse versie binnen was in de gang en in de duitse buiten op het schoolplein
|
|
